?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Warning! Queers!

* Острожно! Пидоры!

Приходит новый русский в салон красоты.
- Ногти на ногах хочу подстричь.
Девушка-администратор:
- Сейчас позову мастера.
К клиенту выходит мастер, молодой парень.
- Здравствуйте! Я мастер педикюра.
Новый русский:
- Знаешь, Юра, мне пофиг на твою ориентацию. Ногти подстриги, а?


Иногда иностранный язык изучать очень весело. Особенно сленг. Особенно под Margarita's ))
На днях побывала в заведении, где обретаются мужчины нетрадиционной ориентации. 
Мой друг набрал на экране мобильника слово queers и показал мне. 
Я, темная, не знала что это значит. Прочитала громко. Краснея, он прислонил палец к губам: шшш, тихо! Но коктейль был уже не первым, а настроение озорным. И хотя я, безусловно, понимала, что ляпнула не то... но вместо того, чтобы смущенно замолчать, еще громче спросила: "What is a QUEER?"

Оказалось, что это уничижительное название для гея. Так вот, после этого моего возгласа, нам пришлось-таки перестать отягощать обстанавку своим присутствием. Уж слишком неодобрительно стали коситься эти самые queers...или faggots (значение слова примерно то же).
Вдруг кому из интересующихся пригодиться.

Да, и еще хочу добавить. К геям я отношусь вполне терпимо. И никого обидеть не хотела вовсе))

Tags:

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
gomolinka
Aug. 20th, 2010 09:48 am (UTC)
а чем геи не люди то?....ну подумаешь, спят как и мы, с мальчиками :)....но это их личные проблемы....и вообще, была бы не против дружить с геем!!...мне кажется друзья они хорошие! :)
rus_esmeralda
Aug. 20th, 2010 03:59 pm (UTC)
так я хорошо к ним отношусь! :) У меня есть хорошие знакомые среди них.
Просто прикольно, что я не знала этого слова,вот и все :)
pparrlliament
Aug. 21st, 2010 01:01 pm (UTC)
ггы))) я вчера как раз дочитала книгу о квирс)) год читала вот наконец дошла до конца. поучительно. однако. такие факты есть))
rus_esmeralda
Aug. 23rd, 2010 01:15 am (UTC)
интересно, что за книга??
pparrlliament
Aug. 23rd, 2010 01:17 am (UTC)
Игорь Кон "Лунный свет на заре. Лики и маски однополой любви".
rus_esmeralda
Aug. 23rd, 2010 01:20 am (UTC)
ура, ты тут :))
а в аську не пойдешь?
pparrlliament
Aug. 23rd, 2010 01:29 am (UTC)
я тут пытаюсь уснуть. через 4.5 часа вставать. читаю книгу (об истории московских улиц теперь. давеча прочла "как закалялась сталь" островского. некоторые были оч. удивлены и даже спросили почему именно такую книгу, неужто другой нет:))). пытаюсь найти более оплачиваемую работу. иначе со среды придется переться на фулл-тайм в 10 тыс. руб. сумбур, в общем. не хочу в аську - там затягивает, равно как и здесь. думаю выйти или со среды или со след недели. хочу еще две книги перечитать: Москвоведение и Фридриха Ницше "как говорил заратустра". нужно многое успеть за малое время. а инет время убивает. сорри.
выключаю комп. надо будет к среде купить пива, а то заснуть не могу, полпятого, блин.
rus_esmeralda
Aug. 23rd, 2010 01:39 am (UTC)
знаю, что затягивает :(
Молодец, что читаешь. Это здорово, тем более - такие серьезные вещи. Инет подождет! Удачи тебе!!!
( 8 comments — Leave a comment )