?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Одна из лучших цитат

Болталась по сети, хотела послушать песню Englishman In New York Стинга, и случайно нашла интересный жж. Я давно уже никого не френдила, но вот даму с ником kvesta добавила в друзья :) Посмотрим, ответит ли она взаимностью.
Я не могла не поделится с вами, господа, цитатой найденной в профиле. Я давно ее хотела откопать, потому что помнила, что у Саган есть эти замечательные слова.

Тому, кто любит жизнь, никогда не хватит слов, чтобы ее описать. Красота дня,очарование ночи. Головокружение от вина и от чувственных удовольствий. Скрипки нежности, азарт работы, здоровье. Немыслимое счастье проснуться утром, имея впереди целый день, огромный день, полный радостей и забот. И можно упиваться им, пока сон, подобно смерти, не скует тебя неподвижностью до следующего утра.
Никогда я не найду слов, чтобы отблагодарить небеса, или бога, или мою мать за то, что явилась в это мир, где все для меня: свежесть простыней и их помятость, близость с любовником и одиночество, серо-голубой океан, ровная, гладкая, прямая лента дороги, музыка всех радиостанций...

Франсуаза Саган. "Ангел хранитель".


И я, как и говорит Саган, не могу передать словами, НАСКОЛЬКО сильно мне подходит эта цитата. От этих слов хочется плакать... но от радости. Как все-таки велика сила искусства. 
Эх, где бы раскопать это по-английски и побыстрее :) Чтобы на фб повесить!

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
rus_esmeralda
Jan. 26th, 2011 01:36 pm (UTC)
Мне тоже :) Прекрасный язык, живые искренние персонажи.
Француаза Саган - одна из моих любимых писательниц, хотя я вообще-то не поклонник любовных романов...
doriegreen
Jan. 25th, 2011 08:39 pm (UTC)
Прекрасные слова!
rus_esmeralda
Jan. 26th, 2011 01:36 pm (UTC)
да, просто потрясающие!
black_seaaa
Jan. 26th, 2011 08:52 am (UTC)
И мне цитата понравилась
А слов, да уж , порой не хватает - верно
rus_esmeralda
Jan. 26th, 2011 01:43 pm (UTC)
У Француазы Саган хватило слов описать то, как их не хватает...
maria_efanova
Jan. 27th, 2011 06:05 pm (UTC)
Потрясающе сказано!
rus_esmeralda
Jan. 27th, 2011 06:47 pm (UTC)
это точно! поэтому и запостила.
belarussachka
Jan. 27th, 2011 06:40 pm (UTC)
Мое саааамое нелюбимое произведение Саган. Я помню читала его на паре по английскому и ржала, как сумасшедшая. Даже препод спросила, что же я читаю, и удивилась, что Саган: "у нее ведь особо смешного в произведениях нет.." Это такое детско-наивное чисто гламурное детективное стори....

Но цитата хорошая ;)
rus_esmeralda
Jan. 27th, 2011 06:46 pm (UTC)
Мое любимое "Синяки на душе". Очень глубоко - о творчестве.
"Ангел-хранитель"я читала в школе... мне не запомнился толком сюжет помню что-то про мальчика-наркомана, ЛСД. А цитата запомнилась. Рада, что она нашлась спустя столько лет.
belarussachka
Jan. 27th, 2011 07:42 pm (UTC)
Я ее читала на 3-ем курсе. Поэтому для меня это было смешно. А цитата... Жемчужина! Но Саган--достаточно однообразна. Когда я это поняла, то перестала искать новые произведения
leslie_sylph
Oct. 28th, 2011 07:37 pm (UTC)
"Синяки не душе" говоришь? :-) Я обязательно прочту! Повторюсь, но цитата у меня вызывает настоящий восторг! А на этом юпике ты мне почему-то напоминаешь главную героиню любимого сериала моей мамы "Обреченная стать звездой". Думаю, ты действительно на это "обречена" (в понятие "звезды" я вкладываю понятие успеха) :-)))) С такой-то улыбкой!!! Что-то я тебе много про сериалы рассказываю... ;-) И "Эрику" обязательно посмотри. О ней я уже упоминала. Мне кажется, тебе должно понравиться.

Чуть схожа? :-)

rus_esmeralda
Oct. 31st, 2011 12:59 am (UTC)
Я ТВ не смотрю в принципе, особенно российское... поэтому героиню не знаю :) Но сходство определенно есть.

"Синяки на душе" - очень интересный подход к писательскому творчеству. Это книга писателя о том, как он (она то есть) пишет свои произведения, через что проходит ради них... Ну, так как я сама тот еще бумагомаратель, мне очень понравилось. Хотя если искать в книге увлекательного сюжета и неожиданных его поворотов и т.п.,, то их там не будет.

Edited at 2011-10-31 01:00 am (UTC)
jenny97
Jan. 31st, 2011 05:56 am (UTC)
В точку:)
( 13 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com