?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Выступление в Индии

Вот так нас встречали в зале перед выступлением в институте в Дехрадуне. В Индии очень теплый прием :)

IMG_0034

Моя презентация перед индийскими студентами и преподавателями.
Кто-то задает вопрос, а я слушаю

IMG_0188

Tags:

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
dolphin_ca
Nov. 9th, 2014 06:35 pm (UTC)
А по какому поводу в Индии? Извини...я все пропустила
rus_esmeralda
Nov. 13th, 2014 07:32 am (UTC)
Я тоже все пропускаю :))
Впрочем, подробно я не рассказывала, а если в двух словах, то я поехала переводить, налаживать сотрудничество между университетом в моем городе в России и вузами в северной Индии.
Ну, и, конечно, посмотреть страну, не без этого :))
svetlana_vi
Nov. 10th, 2014 09:09 am (UTC)
Юля, ни одна ссылка/картинка не видна. Ни с телефона не смогла открыть, ни с компьютера сейчас.
val000
Nov. 11th, 2014 03:57 pm (UTC)
+1
rus_esmeralda
Nov. 13th, 2014 07:32 am (UTC)
вроде бы теперь фото должны отображаться
val000
Nov. 13th, 2014 01:57 pm (UTC)
да-да
:)
rus_esmeralda
Nov. 13th, 2014 07:32 am (UTC)
Света, попробуй сейчас. Должно работать
svetlana_vi
Nov. 13th, 2014 07:51 am (UTC)
Теперь другое дело! Ух, какая аудитория! Тебе очень к лицу венок (или как-то по особому он называется?)
Недавно прикол читала про эту точку на лбу:) "у замужней женщины на лбу точка, у свободной /разведенной запятая":)
rus_esmeralda
Nov. 13th, 2014 08:00 am (UTC)
Это гирлянда бархатцев (marigold). Мне было странно, что они там почти ничем не пахнут, нет у них такого резкого запаха, как обычно.
Такие гирлянды используются на разных церемониях, в храмах и при встрече гостей.

Про запятую забавно :))
Что касается точки на лбу, то да, одно из значений - замужем. Но это бинди - такая наклейка специальная.

А здесь эту точку ставят при входе в дом/помещение уважаемым гостям и одновременно вешают гирлянду. При этом не имеет значения мужчина пришел или женщина, замужем или нет - всем можно ее ставить :)
svetlana_vi
Nov. 13th, 2014 08:08 am (UTC)
Спасибо, интересно! Я еще подумала, но позже, наверное "ожерелье", совсем плохо стало с соображением:( на работе, два дела делать не получается. А ты уже вернулась? Иди сейчас в Индии?
rus_esmeralda
Nov. 13th, 2014 08:26 am (UTC)
Прилетела из Индии несколько часов назад. Сейчас в Москве, через пару-тройку часов лечу в Нью-Йорк :)
( 11 comments — Leave a comment )