Julia Lansford (rus_esmeralda) wrote,
Julia Lansford
rus_esmeralda

Немцы в городе

Каждый месяц в группе испанского новый состав. В этот раз подобралась особенно интересная компания.
Болгарка, шотландка (национальная принадлежность в женском роде звучит как пила и клетчатая ткань... что за русский язык у нас! На самом деле, это две очень милые девушки), швейцарка (и опять та же история: представляется женщина, стоящая у входа в шикарный отель в форме швейцара), одна американка и парень из экзотической Французской Гвинеи.

Сегодня во время перерыва мы разговорились о том, часто ли мы встречаем людей из своих стран в Нью-Йорке. Лично я соотчественников и примкнувших к ним русскоговорящих встречаю постоянно. Русская речь в Нью-Йорке, по моему субъективному наблюдению, звучит не намного реже, чем испанская и китайская... Девушка из Болгарии сказала, что сегодня утром кофе ей продал болгарин, и это было неожиданностью.

А вот швейцарская дама, женщина в солидном возрасте, преподаватель немецкого языка, сказала интересную вещь:
"В Нью-Йорке большинство пешеходов бежит на красный сигнал светофора. А если кто-то дожидается, когда светофор поменяется, это, скорее всего, немецкий турист. Я подхожу, прислушиваюсь, и действительно, эти люди часто говорят по-немецки!"

Вот как, оказывается, немцы и немецкоговорящие вычисляют своих в городе.
Tags: fun
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 14 comments