Category: архитектура

Category was added automatically. Read all entries about "архитектура".

fabian

Край небоскребов...




Есть у меня идея - перевести на английский слова песни из фильма "Генералы песчаных карьеров". Давняя. Но так пока и не воплотила ее в жизнь, не находится нужных слов. Хочется передать не только смысл, но и настроение.

Вдохновения мне не занимать. Контрасты бедности и богатства слепят глаза изо дня в день.

Заметила притулившуюся на углу телегу бездомного, набитую всеми его пожитками. За углом - шикарные здания Трайбеки с квартирами, оцененными в десятки миллионов долларов.

Знаете, как отличить настоящего бездомного от афериста, выпрашивающего деньги? Настоящий бомж возит с собой много вещей - все свое "состояние".

У некоторых моих нынешних клиентов есть частные самолеты. Два или три дома (один, как правило, это квартира на Манхэттене, другой - особняк в Хэмтонс и третий - дом в Европе или Флориде) - самое обычное явление. А у одной семьи - свой собственный остров. Там дети - их трое - проводят лето. Родители взяли собаку из приюта, и у брошенной кем-то дворняги жизнь роскошнее, чем у нас с вами, друзья, вместе взятых.

Но несмотря на все эти контрасты бедности и роскоши, я живу больше общего, простого, человеческого в лицах как богатых, так и с горем пополам сводящих концы с концами людей. С бездомными я, будем объективными, не общаюсь, но с очень богатыми и с относительно бедными пообщалась вдоволь.

В этой роскоши есть комфорт и стабильность. Но смысла - смысла в роскоши как таковой я не вижу.

Он - вообще в другом, в вещах, мало коррелирующих с деньгами. Бедным, безотносительно содержимого банковского счета, всегда останется тот, кто пытается утолить экзистенциальную жажду материальным. Ведь это совсем-совсем о другом.
books

Олд Йорк

Мы живем в Нью-Йорке и собираемся продолжать в том же духе. И раз такое дело, то не посмотреть старый Йорк в Англии было нельзя.

DSC_0933y

DSC_0895

Скажу по секрету, Нью-Йорк назван не в честь города Йорка, а в честь Герцога Йоркского, который был важной политической персоной, когда англичане перехватили у голландцев Новый Амстердам и переименовали его. Кстати, в НЙ осталась несколько голландских названий, например, Бруклин или Гарлем, который когда-то был Haarlem.

Но сегодня речь не о НЙ, а о старом Йорке, прекрасном городе на Севере Англии.

Collapse )
books

Институт Сервантеса

На курсы испанского я ношу рюкзак с учебником, тетрадками и всякой разной дребеденью. Тяжелый фотик я тащить не хочууу!
А еще от Института Сервантеса до станции мне нужно добраться пешком за 25 минут вместо 40, которые пророчат карты Гугл, поэтому хожу я, мягко выражаясь, быстро. Еще один повод не связываться с фотоаппаратом.

Пришла к выводу, что фотоаппарат я, похоже, так и не соберусь принести с собой в ближайшее время.
Наснимала телефоно-фоток этого замечательного места. Показываю

Мой любимый летний дворик


Collapse )
books

В лондонском Тауэре

"Знаешь, нафиг этот Букингемский дворец... если бы я был королем Англии, я бы жил в Тауэре...", - сказал мне задумчиво Мистер, обводя взглядом неприступные стены крепосоти, башни и ворота Тауэра. Я люблю зáмки. Мы с Мистером любим зáмки. В конце концов, мы большие любители фэнтези, европейского Средневековья и мест с богатой историей.
Вопрос о том, идти или не идти в Тауэр, не обсуждался. Конечно же, идти!

DSC_0492

Collapse )
ny loves me

Про нью-йоркские крЫльца



Элегантные ступени у входов в старинные дома - предмет гордости Нью-Йорка. Но мало кто знает, какова их история. Оказывается, задумка архитекторов 19 века вовсе не случайна. Своими ступенями у входов домов ньюйоркцы обязаны вовсе не эстетическим предпочтениям строителей позапрошлого века, а практической необходимостью.

Collapse )

america

Нью-Йорк без Свободы

Жители Нью-Йорка и туристы вот уже пятый месяц лишены возможности бывать на Либерти-айленде, где находится один из главных символов Соединенных Штатов - статуя Свободы. Остров впервые за 126 лет стал необитаемым: из разрушенного ураганом дома уехал единственный житель - его смотритель. Супершторм Сэнди лишил Нью-Йорк Свободы.



Collapse )
america

Бруклинский мост и я

В Америке вчера официально состоялся... первый день осени. Когда я в прошлом году узнала, что первый день осени - это вовсе не 1 сентября, я была удивлена. Оказывается, осень начинается в день осеннего равноденствия. В этом году это 22 сентября.
Лето начинается в день летнего солнцестояния, самый длинный день в году, а зима в день зимнего солнцестояния, то есть самый короткий день. proof
Есть в таком очертании времен года что-то древнее и даже мистическое.

А еще - я ровно год живу в Нью-Йорке. Как такое не отпраздновать? *Совсем уже они там с ума сошли, отмечают всякую ерунду! Тоже мне триста лет граненому стакану 75 лет книжке "Хоббит", год она живет в Нью-Йорке. Глупости все*
А вот и не глупости! Точнее, не так. Наши родные милые глупости, которые делают жизнь ярче. Было скромное серое платье, а я к нему - р-рраз яркие красные босоножки с красной сумкой - и получилось весело. Так же и в жизни - нельзя, чтобы все оставалось серым и будничным. Не допускайте этого, господа. Одинаковые дни, одинаковые мысли - это конец.

Так вот, год моего житья в тесном соседстве с Нью-Йорком мы отметили прогулкой по Бруклинскому мосту. Было очень тепло, но скоро осень с ветрами и прохладой - надо успеть нагуляться. Впрочем, вчера тоже было ветрено (в НЙ часто ветрено - чувствуется соседство океана), и волосы у меня растрепались... Не судите фото строго. Мистер не любит фоткать, но ради меня на все готов.

DSC_0211

Collapse )
atlantic, ocean

нам дворцов заманчивые своды....

Я уже говорила, что теряюсь перед этим вопросом. Люди спрашивают меня, зачем я езжу в Америку, в Бельгию, Англию, теперь вот - Украину. На этот вопрос можно отвечать монологом на 48 часов. Но я теряюсь... Правда, если у человека вообще возникает такой вопрос, значит, мы с ним\ней живем в разных измерениях.

Периодически сталкиваюсь с такими "почемучками". У нас в редакции, например, есть завхоз. Он большой любитель подопытываться, зачем мне вся моя жизнь на колесах. Толкать пламенную речь я не стала. Просто сказала, что люблю новые впечатления. Ответ явно был не убедителен.

Иду недавно по коридору в редакции. Он рассказывает корректорам, что купил плазменный телевизор. Поверьте, для него это дорого. Рассказывает с гордостью, как выбирал, как устанавливал. А я тут как тут: "А зачем он вам?"
Ну, дядя растерялся: "Как это зачем? Как же..." и так и не нашелся, что ответить. Я говорю, ну и вы меня не спрашивайте больше, зачем я путешествую. Нам все равно друг друга не понять.
Как и мне не понять людей, просиживающих свои жизни перед телевизором. Ладно пожилых... но молодых, у которых есть здоровье и силы. Эх...